Een geboortebewijs vertalen met behoefte officiële tolk is vaak vereist voor variërende doeleinden, inclusief naturalisatie. Dit bewijs moet correct worden overgezet naar de betreffende bestemmingsstaat, onder een gelegaliseerde vertaler kan de geldigheid van deze vertaling waarborgen. Denk daarop variërende organisaties specifieke eisen stellen